8.3.2024 | Fachinformation

Bluthochdruck und Operationswunden: Patienteninfos in Fremdsprachen

Auf der Website der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) sind die Patienteninfos zu Bluthochdruck und Operationswunden jetzt auch auf Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch und Türkisch erhältlich. Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) stellt sie kostenfrei bereit.

Praxen können die Infos als PDF-Version herunterladen und für ihre Patientinnen und Patienten ausdrucken. Zielgruppe sind laut KBV Personen, die verlässliche Informationen suchen, aber nur wenig oder kein Deutsch sprechen.

Behandlung von Bluthochdruck
Die Patienteninformation "Bluthochdruck" befasst sich unter anderem mit der Behandlung, beispielsweise mit blutdrucksenkenden Medikamenten. Auch ein veränderter Lebensstil wird empfohlen.
www.patienten-information.de/kurzinformationen/bluthochdruck

Operationswunden schützen
Infektionen von Operationswunden zu verhindern oder früh zu erkennen, ist Thema der Patienteninformation "Operationswunde". Sie gibt einen Überblick über Ursachen, Risikofaktoren und Anzeichen für Infektionen von Operationswunden.
www.patienten-information.de/kurzinformationen/operationswunde

Alle Patienteninformationen in Fremdsprachen:
www.patienten-information.de/fremdsprachen

Weitere Informationen im Portal Patienten-Informationen:
www.patienten-information.de/

Quelle: www.kbv.de

Hier kommen Sie direkt zu Ihrem Landesverband

Bundesweite Terminübersicht

29.10.2025 17:00 - 19:00 Uhr
04758 Oschatz
MFA-Stammtisch
Termin anzeigen
29.10.2025 19:00 - 21:00 Uhr
92272 Freudenberg / OT Paulsdorf
Hörminderung, Tinnitus und Demenz – häufige Erkrankungen und wie sie zusammenhängen
Termin anzeigen
05.11. - 08.11.2025
12057 Berlin
DVG-Vet-Congress 2025
Termin anzeigen
05.11.2025 17:00 - 20:00 Uhr
30159 Hannover
Basics für die Arztpraxis - Workshop für Auszubildende und Wiedereinsteiger*innen
Termin anzeigen
08.11.2025 10:00 - 11:30 Uhr
90419 Nürnberg
Geriatrische Patient*innen – Herausforderungen und Therapieansätze
Termin anzeigen
12.11.2025 13:00 - 17:00 Uhr
82256 Fürstenfeldbruck
Kompression + Wundversorgung = oft ein Dreamteam! – Warum diese Kombination so erfolgreich ist
Termin anzeigen
27.11. - 29.11.2025
65185 Wiesbaden
bpt-Kongress 2025
Termin anzeigen
27.11.2025 17:00 - 19:00 Uhr
10777 Berlin
Zahnaufhellung mit Konzept – Mehr als nur ein weißes Lächeln
Termin anzeigen