4.6.2019 | Fachinformation

Zahnschmerzen im Urlaub: proDente Sprachführer hilft weiter

Zahnschmerzen können die Urlaubsstimmung erheblich trüben. Der proDente Sprachführer übersetzt die wichtigsten Fragen und Begriffe rund um Zahnschmerzen in sieben Sprachen.

Das Infomaterial kann für Patientinnen und Patienten in der Praxis ausgelegt werden. „Das Faltblatt soll Urlaubern helfen, sich im Fall der Fälle beim Zahnarzt im Reiseland verständigen zu können“, erklärt Dirk Kropp, Geschäftsführer der Initiative proDente. „Der Sprachführer enthält Formulierungen zu akuten Zahnbeschwerden und Vorerkrankungen in verschiedenen Sprachen gängiger Urlaubsländer.“ So beinhaltet das kleine Wörterbuch Übersetzungen in Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch.

Weitere Infos zur kostenfreien Bestellung des Infomaterials für die Praxis auf der Seite von proDente e. V.

Hier kommen Sie direkt zu Ihrem Landesverband

Bundesweite Terminübersicht

14.11.2026 10:00 - 13:00 Uhr
01257 Dresden
Der Umgang mit Tod und Trauer im Praxisalltag
Termin anzeigen
14.11.2026 12:00 Uhr
39104 Magdeburg
Stammtisch der Bezirksstelle Halle/Magdeburg
Termin anzeigen
17.11. - 15.11.2026
40474 Düsseldorf
Ausstellung: Mobile Musterwohnung Demenz
Termin anzeigen
18.11.2026 15:00 - 18:00 Uhr
Online
Wohnen ohne Barrieren
Termin anzeigen
18.11.2026 16:00 - 20:15 Uhr
40474 Düsseldorf
Kammersymposium "Wohnen im Alter" aus der Fortbildungsreihe DER ÄLTERE MENSCH
Termin anzeigen
19.11. - 21.11.2026
30521 Hannover
bpt-Kongress 2026
Termin anzeigen
22.11.2026 10:00 Uhr
47877 Willich
Infofrühstück der Bezirksstelle Mönchengladbach/Rhein-Kreis Neuss
Termin anzeigen
25.11.2026 14:30 - 19:00 Uhr
52070 Aachen
9. Aachener MFA-/ZFA-Tag
Termin anzeigen