4.6.2019 | Fachinformation

Zahnschmerzen im Urlaub: proDente Sprachführer hilft weiter

Zahnschmerzen können die Urlaubsstimmung erheblich trüben. Der proDente Sprachführer übersetzt die wichtigsten Fragen und Begriffe rund um Zahnschmerzen in sieben Sprachen.

Das Infomaterial kann für Patientinnen und Patienten in der Praxis ausgelegt werden. „Das Faltblatt soll Urlaubern helfen, sich im Fall der Fälle beim Zahnarzt im Reiseland verständigen zu können“, erklärt Dirk Kropp, Geschäftsführer der Initiative proDente. „Der Sprachführer enthält Formulierungen zu akuten Zahnbeschwerden und Vorerkrankungen in verschiedenen Sprachen gängiger Urlaubsländer.“ So beinhaltet das kleine Wörterbuch Übersetzungen in Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch und Türkisch.

Weitere Infos zur kostenfreien Bestellung des Infomaterials für die Praxis auf der Seite von proDente e. V.

Hier kommen Sie direkt zu Ihrem Landesverband

Bundesweite Terminübersicht

27.06.2026 10:00 - 12:00 Uhr
90443 Nürnberg
Nesselsucht - Diagnostik und Therapie in der täglichen Praxis
Termin anzeigen
09.07.2026 09:30 - 15:00 Uhr
10117 Berlin
Netzwerk Gesund ins Leben: Fachtag "Schwangere begleiten"
Termin anzeigen
11.07.2026 10:00 - 13:00 Uhr
38446 Wolfsburg
Wundversorgung & Sprechstundenbedarf: Effizient arbeiten und Regress vermeiden
Termin anzeigen
15.07.2026 19:00 - 21:00 Uhr
92272 Freudenberg / OT Paulsdorf
Hautkrebs – gutartig oder bösartig & Psoriasis
Termin anzeigen
04.09. - 06.09.2026
44139 Dortmund
Tierärztetag West 2026 - Der Kammerkongress in Dortmund
Termin anzeigen
16.10. - 17.10.2026
70629 Stuttgart
infotage FACHDENTAL Stuttgart
Termin anzeigen