27.5.2025 | Fachinformation

BMG: Portal mit mehrsprachigen Gesundheitsinformationen

Das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) bietet mit seinem mehrsprachigen Portal "Migration und Gesundheit" Unterstützung, sich mit dem Gesundheitswesen in Deutschland vertraut zu machen. Es verlinkt zu Publikationen in über 40 Sprachen und steht in den Navigationssprachen Deutsch, Englisch, Türkisch, Arabisch und Russisch zur Verfügung. Schwerpunktthemen sind "Gesundheitswesen", "Gesundheit & Vorsorge", "Pflege" und "Sucht & Drogen".

Das Informationsangebot wird regelmäßig aktualisiert und kontinuierlich um weitere Themen aus dem Bereich Gesundheit erweitert, schreibt das BMG.

In einem Informationsflyer informiert das BMG kurz und kompakt über die Inhalte des Portals und richtet sich beispielsweise an Praxismitarbeiter*innen oder Interessierte, die in ihrer Arbeit Kontakt zu Menschen mit Zuwanderungsgeschichte haben.

Eine Postkarte kann zur Ansprache und Information der Zielgruppe vor Ort z. B. in Praxen genutzt werden.

Zu den ausführlichen Infos auf www.migration-gesundheit.bund.de

"Die Sprachbarriere betrifft unsere Berufe im Alltag und dies sehe ich als sinnvolle Unterstützung für uns. Gerade die Dokumente (Anamnesebogen, Schmerzeinschätzung und Therapieplan) sind praktikable Hilfestellungen in der ambulanten Versorgung", so Patricia Ley, vmf-Vizepräsidentin.

Hier kommen Sie direkt zu Ihrem Landesverband

Bundesweite Terminübersicht

05.11. - 08.11.2025
12057 Berlin
DVG-Vet-Congress 2025
Termin anzeigen
05.11.2025 17:00 - 20:00 Uhr
30159 Hannover
Basics für die Arztpraxis - Workshop für Auszubildende und Wiedereinsteiger*innen
Termin anzeigen
08.11.2025 10:00 - 11:30 Uhr
90419 Nürnberg
Geriatrische Patient*innen – Herausforderungen und Therapieansätze
Termin anzeigen
12.11.2025 13:00 - 17:00 Uhr
82256 Fürstenfeldbruck
Kompression + Wundversorgung = oft ein Dreamteam! – Warum diese Kombination so erfolgreich ist
Termin anzeigen
27.11. - 29.11.2025
65185 Wiesbaden
bpt-Kongress 2025
Termin anzeigen
27.11.2025 17:00 - 19:00 Uhr
10777 Berlin
Zahnaufhellung mit Konzept – Mehr als nur ein weißes Lächeln
Termin anzeigen
29.11.2025 11:00 - 15:00 Uhr
27432 Bremervörde
MFA Workshop zur Vorbereitung auf die Praktische Prüfung
Termin anzeigen
13.12.2025 11:00 - 14:00 Uhr
27568 Bremerhaven
Kommunikation in schwierigen Situationen
Termin anzeigen